ラグビーW杯でアイルランドがハカに歌で対抗!海外の反応で白熱した議論に!

アイルランド合唱

ラグビーワールドカップで日本大会でニュージーランドがアイルランドとの「ハカ」に対して、対抗策が行われました。

特別な試合で行われる「カパ・オ・パンゴ」に対してアイルランドファンが歌声で対抗。ハカの迫力を打ち消しました。

ファンが歌った曲名やその海外の反応は?

過去のハカへの対抗策を集めました。

ラグビーアイルランドファンがハカ対抗で歌った曲とは?

アイルランドを代表する曲「The Files in Athenry」とは

アイルランドの首都ダブリン出身のシンガーソングライターが1970年代に歌った「The Files in Athenry 」(アセンリーの草原)です。

これがアイルランドのフォークシンガーであるパディー・オライリーによって、有名になります。

19世紀のある若者 (マイケル・架空人物) のことを歌っており、食糧不足から家族や仲間たちを助けるために、畑から作物を盗む事件を起こしました。

マイケルがオーストラリアに流刑になってしまい、囚人船に乗る状況を描いています。

歌詞の中にイングランドへの反抗の意味が込められており、歴史的な背景とメッセージが強い歌です。


アイルランドを代表する歌曲でもあり、多くのラグビーやフットボールのチームがこの歌を応援歌として採用しています。
中村俊輔のいたサッカーチーム「セルティック」のサポーター・ソングにもなっています。

日本vsアイルランドは激戦でしたが、アイルランド人もびっくりの勝利!

ラグビー日本代表

ラグビー日本vsアイルランドの海外の反応!世界中から尊敬がやまない!

2019年9月28日

「The Files in Athenry」の歌詞抜粋

歌詞はどことなく悲愴感と、民族の反骨精神、希望がまじったメッセージで、国民を団結させる歌にふさわしいと感じます。

寂しさ誘う刑務所の外に
響き渡るは若い声
メアリー、自由ならばそれでいい
飢餓にも負けず女王に背き
抵抗をして捕まったけれど
胸を張って子供を育ててくれ

大地に広がるアセンライ
自由に飛び立つ鳥がいた
二人の愛も羽ばたいて
夢を語らい、歌も歌った
今は寂しいアセンライ
引用:https://www.crestschool.com/thetuneilovesowell/2010/03/fieldsofathenry/

ニュージーランドのハカに歌声で対抗!海外の反応は?

アイルランドがニュージーランドのハカをの最中に、歌ったことについてツイッターを始め、 SNSで各国のラグビーファンが議論をしています。

これについては賛否両論あり、ハカの最中に歌うことは賛成、もしくは反対です。

賛成派の意見を要約

ハカは国歌ではない戦争するための歌であり、戦争するその歌をただ黙って聞く必要はない。
ハカにふさわしい対抗をするべきで、ハカを尊重するが独自のスタイルで対抗しただけ。

反対派の意見を要約

ハカは国家ではなく、国家以上のも。他国の文化を尊重すべきだ。ハカに対するブーイングのような行為は控えるべきだ。

ハカに合唱した海外の反応は?

SNSでのファンの意見

ハカを尊重すべきだった。

 

 

ハカの最中なぜそこに立ってるだけで何もしないのか。

 

 

他国の文化的な儀式を尊重したらどうか。

 

 

アイルランドにもダンスなど文化的な儀式を行う90秒があるはず!しかし彼らは無礼な行為を選択した

 

 

伝統的な挑戦の儀式であるハカの間にファンが歌ったということは「我々にとってのハカ」と同じ

 

 

なぜ? 国歌の 同じようにハカを尊敬できないのか。

 

 

ハカは国歌ではない。

 

 

ハカはマオリの文化では最高の敬意の一つ。むしろ国家以上のものを意味する。

 

 

アイルランドのファンとしては不名誉なことだ。

 

 

なぜ人々はアイルランドが無礼だと言うのか。

 

 

アイルランド人が世界一の団結をして、最高のチームとして歌っている場面だ。

 

 

ハカは戦争の踊りだハカは敵を威嚇するものだ。 アイルランドはチームとして、 ファンが歌を通じて チームに力と団結を与えた。

 

 

ハカを全く恐れないアイルランドのファン素晴らしい。

 

 

ハカは国家の延長であり、敬意を表して聞くべきだこれを楽しみに聴きたい我々は苦痛だ。

 

 

北半球のファンにイライラしてしまう。 ハカが聞こえなかった。

 

 

歌ったところでアイルランドにとって何の効果があったのか。

 

 

歌った事はアイルランド人たちが手に入れた唯一のものであり、 なすべきことやっただけ。

 

 

ファンが同時に歌うのは良い事だそれは競争心から出たものだから

 

 

ハカも歌も文化だから問題ない(歌うことは)。

 

 

アイルランドは試合に負けたが、歌のコンテストでは優勝した。

 

 

アイルランドの歌はチームを 全く助けにならなかった。 歌っているだけで何もできてない。

 

 

アイルランドありがとう。 私たちはハカを見ないといけない状況だった。 それはニュージーランドにとって有利なことだった。

 

 

彼ら(ニュージーランド)がハカをやるのは幸せだろうが、反対派は黙って見る必要はない。

 

 

失礼!伝統を尊重していない。

 

 

アイルランド人は世界で最高のファンだ。

 

 

私はアイリッシュコールとその熱意を見るのが好きだったが、ハカへのブーイングなどにより彼らの精神がどこにいってしまったかと疑問だった。

 

 

アイルランドの対応について不満を述べている人がいるが、 実際には素晴らしい雰囲気だった。

 

 

アイルランドファンは 素晴らしい歌声で歌っていた。

 

 

ハカは禁止されるべきだ。

 


こっちのハカは海外でも絶賛!
ニュージーランドハカ

柏でハカ!海外の反応は?子供たちが素晴らしいと話題!

2019年9月23日

ニュージーランドのハカに対抗した国は?

フランスで開催されたラグビーワールドカップ2007での出来事です。

準々決勝でニュージーランド代表のハカに、真正面から受けて立ったのはフランス代表です。

フランスがハカに対抗!



この試合結果は、なんとフランスが20-18で勝利しました!

開催国としてのホームの強みとこの気迫が実りました。

フランスがハカに対抗!

2011年にもフランスはハカに対抗しました。
勝負には負けましたが、ラグビー界では伝説的な映像となっています。

なぜニュージーランド代表はハカをする時間を与えられるのか?

そもそもですが、なぜニュージーランド代表は堂々とハカができるのでしょう?

ニュージーランド代表は1900年あたまハカをやっています。ラグビー歴史をつくってきた重みがあります。
さらに、ニュージーランド代表は世界で最強の国。ラグビーを引っ張ってきた名誉があります。

歴史とステータスが違うので、それを尊重しているという見方が一般的です。

ただし、時間は与えられているわけではありません!

ハカは試合前に勝手にやっている

ハカは試合前に勝手にやっているだけです。

特別に時間を与えられたわけではありません。

他のチームが円陣を組むのと扱い的には同じです。

対戦相手が並んで見ているのは暗黙の了解というもので、見なくても構いません。

ラグビーW杯でアイルランドがハカに歌で対抗!海外の反応まとめ

この問題は、ハカとは何かということに振り返る必要があるかもしれません。

ハカがただの試合前の挑発儀式だとすれば、それをただ黙って聞き必要もなく、アイルランド側も何か儀式をしてチーム団結を高めてもいい。

それとも、ハカは国歌と同じ、もしくはそれ以上の伝統の儀式であるならば、 それを妨げる行為は大変失礼な行為にあたる。
だから妨害は控えたほうがいい。

こんな意見で分かれています。

折衷案としてお互いにそれぞれの儀式をやり合う時間が与えられられれば良いのでは、という声もあります。

しかし今のところアイルランドなど欧州各国には、
ニュージーランドやフィジーなどの民族的な戦闘儀式があるわけではないので、 平等な割り振りは難しいです。

個人的にはワールドカップのような大舞台では、 観客・選手が一丸となって対戦国に立ち向かうという行為は、

スポーツならではの楽しみ方だと思うので、このような自分たちができる方法で立ち向かっていくというのはまた一つの見方として面白いなあと思います!

≪追記です≫
忙しくてTVで『ラグビーワールドカップ2019』を見逃しそうな方に朗報です

オンライン動画配信サービス「U-NEXT」で『ラグビーワールドカップ2019』も視聴できます。
これから開催される「決勝」、さらにオールブラックスが登場する「3位決定戦」もリアルタイム視聴です!

PCはもちろん、スマホから視聴できるため、外出先のお店や移動中の車内などで生放送が楽しめます。

最新の洋画から邦画、最新アニメなど約16万本もの動画作品が見放題です。

うれしいのは書籍や雑誌やNHKのラグビー特集が見れること!

スポーツ雑誌でラグビー日本代表のインタビューなどがいつでも見られます。

U-NEXTは、初回限定で31日間のトライアルキャンペーンもあるため、解約もカンタンOKです。

↑↑1回登録してみましたが、登録は2分ちょっとでできました。
トライアル期間中600円分のポイントがもらえます。
・もらった600円分のポイントでラグビーなど各番組が視聴できちゃうかなりお得な仕組み!!

トライアル期間 31日間
月額料金 1,990円(税別)
支払い方法 クレジットカード、携帯引き落とし、プリペイドカード
解約 いつでも可

本ページの情報は2019年10月時点のものです。

普段、たくさん見る時間ないのが悩みですが、トライアルでもらえるポイントで視聴できて、
解約もいつでもOKなので、時間とお金節約できるのでけっこううれしいサービスです。



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA